الجواز الإماراتي العادي
تسمح القواعد الثنائية الحالية بالدخول دون تأشيرة لمدة تصل إلى 30 يومًا. الإقامات الطويلة والعمل والدراسة طويلة المدة وبعض الأغراض المتخصصة ما زالت تتطلب تأشيرة.
يمكن حاليًا لمواطني الإمارات حاملي الجوازات العادية دخول الصين من دون تأشيرة لإقامة تصل إلى 30 يومًا بموجب الاتفاق الثنائي. أما المسافرون الآخرون فقد يحتاجون إلى تأشيرة حسب الفئة والغرض. ولمن يحتاج إلى تأشيرة عبر مسار دبي، تبدأ الإجراءات الحالية إلكترونيًا ثم تنتقل إلى تسليم جواز السفر بعد اكتمال المراجعة الإلكترونية.
يعتمد المسار الصحيح على الجواز والغرض ومدة الإقامة. يتمتع حاملو الجواز الإماراتي العادي بإعفاء ثنائي يصل إلى 30 يومًا، بينما يجب على من يحتاج إلى تأشيرة مطابقة الغرض مع الفئة الصحيحة قبل رفع المستندات.
تسمح القواعد الثنائية الحالية بالدخول دون تأشيرة لمدة تصل إلى 30 يومًا. الإقامات الطويلة والعمل والدراسة طويلة المدة وبعض الأغراض المتخصصة ما زالت تتطلب تأشيرة.
طلبات السياحة تُبنى على فئة L وعلى مستندات الرحلة مثل خط السير والنقل والإقامة أو دعوة مستوفية للشروط.
الزيارات التجارية تستخدم فئة M، وعادةً تحتاج إلى مستندات نشاط أو دعوة مناسبة من الصين.
لمّ الشمل والزيارات الخاصة والدراسة والعمل تستخدم فئات ومستندات مختلفة. وقد ترتبط الفئات الطويلة بخطوات إقامة وبصمات مختلفة.
هذه الأداة لا تحدد الأهلية ولا تضمن الموافقة. إنها تنظم أربع معلومات أساسية تساعد على تحديد الإجراء الرسمي الذي يجب التحقق منه.
حدّد فقط ما هو جاهز فعليًا. تختلف المتطلبات النهائية حسب فئة التأشيرة وظروف مقدم الطلب.
ابدأ بالجواز والفئة والطلب الإلكتروني.
تفصل الإجراءات الحالية في مركز دبي بين المراجعة الرقمية ومرحلة تسليم الجواز فعليًا. فهم هذا التسلسل أهم من حفظ قائمة مستندات ثابتة.
الطلب لا يقتصر على النموذج الإلكتروني. نوع الجواز والاختصاص داخل الإمارات وقواعد البصمات الحالية قد تغيّر ما يحدث عند التقديم.
يتعامل مركز طلبات التأشيرة الصينية في دبي مع طلبات الجوازات العادية. الأنواع الأخرى من الجوازات تتبع تعليمات البعثة الصينية المختصة.
تنص إجراءات دبي الحالية على أنه بعد اكتمال المراجعة الإلكترونية، لا يحتاج تسليم الجواز حضوريًا إلى موعد منفصل.
تمدد الإعلانات الصينية الحالية لعام 2026 إعفاء البصمات للعديد من طلبات التأشيرات القصيرة حتى 31 ديسمبر 2026، بينما تبقى فئات الإقامة مثل Z وX1 وQ1 وS1 خاضعة للبصمات. تحقق من أحدث إعلان قبل التقديم.
ابنِ الملف حول المسافر الحقيقي، لا حول قائمة منسوخة. الغرض والاختصاص ومرحلة الطلب مهمة بقدر المستندات نفسها.
قد تتغير فئات التأشيرات والمستندات والبصمات والإعفاءات. أبقِ المصادر الرسمية الحالية مرجعك بدل اعتبار صفحة 2026 قاعدة دائمة.
البوابة الرسمية للفئات والطلب الإلكتروني والتقديم والمتابعة.
إجراءات دبي الحاليةالتسلسل الحالي: مراجعة إلكترونية ← تسليم الجواز وتعليمات دبي.
الخدمات القنصلية الصينيةالقائمة الرسمية التي توضح اتفاق الإعفاء بين الصين والإمارات للجوازات العادية.
قد تعتمد طلبات السياحة على خط السير والنقل والإقامة. تنسيق هذه التفاصيل يقلل التناقض بين ملف التأشيرة والرحلة الفعلية.
يستفيد مواطنو الإمارات حاملو الجوازات العادية السارية حاليًا من إعفاء ثنائي لمدة تصل إلى 30 يومًا. أما الإقامات الأطول والعمل والدراسة طويلة المدة والإقامة وبعض الأنشطة المتخصصة فتتطلب التأشيرة أو التصريح المناسب.
لا. الإقامة في الإمارات لا تمنح تلقائيًا نفس وضع الجنسية الإماراتية. يحدد الجواز والغرض من السفر والقواعد الصينية الحالية المسار المناسب.
ليس وفق الإجراءات الحالية في دبي. تتم مراجعة الطلب والمستندات أولًا عبر الإنترنت. بعد اكتمال المراجعة، ينتقل مقدم الطلب إلى مرحلة التقديم الحضوري بالجواز والمطبوعات المطلوبة.
لا. توضح إجراءات دبي الرسمية أن اكتمال المراجعة الإلكترونية لا يعني أن التأشيرة نفسها تمت الموافقة عليها.
القواعد مؤقتة وقابلة للتغيير. تعفي الإعلانات الصينية الحالية لعام 2026 العديد من طلبات التأشيرات القصيرة من البصمات حتى 31 ديسمبر 2026، بينما قد تبقى فئات مرتبطة بالإقامة خاضعة للبصمات. تحقق من أحدث قاعدة قبل التقديم.
لا. يمكن لـ Djamel DXB دعم التجهيز والخطوات العملية، لكن السلطات الصينية تتحكم في قرارات التأشيرة والإعفاءات ومدة الإقامة المسموحة والدخول عند الحدود.
شارك جنسية / جواز المسافر، وسياق الإقامة في الإمارات، وسبب السفر، والتواريخ المتوقعة، وما إذا كان طلب إلكتروني قد بدأ بالفعل. بعدها يمكن لمكتب دبي تنظيم الخطوة العملية التالية دون وعد بنتيجة تتحكم بها السلطات.